{Background color for Image list window}=Baggrundsfarve for liste
{Background colors}= Baggrundsfarver
{Best fit}=Bedste st°rrelse
{Best fit image to window}=Bedste st°rrelse for vindue
{Bits per pixel}=Bits per pixel
{Bpp}=Bpp
{Browse folders with iBrowser}=Udforsk folder med iBrowser
{Can't move favorite because in destantion folder already exist folder or favorite with the same name.}=Favorit kan ikke flyttes, da der allerede eksisterer en favorit eller folder med samme navn
{Cancel}=Annuller
{Changed}=╞ndret
{Clear all}=Rens alt
{Copyright (C) 2000-2001}=Cpoyright (C) 2000-2001
{Create}=Dan
{Current}=Aktuel
{DPI}=DPI
{Date}=Dato
{DateTime}=DatoTid
{Default zoom}=Standard zoom
{Delay before showing preview}=Pause f°r visning af preview
{Delay for slide show}=Pause i slideshow
{Delete}=Slet
{Detailed view}=Detaljeret visning
{Dimention}=Dimension
{Dimentions}=Dimensioner
{Directory}=Bibiliotek
{Display program information, version number and copyright}=Vis programinfo, version og ophavsret
{Displays iBrowser help file topics}=Viser iBrowsers hjµlp-emner
{Do you really want to delete favorite}=Vil du virkelig slettet favorit
{Do you really want to delete folder}=Vil du virkelig slette folderen
{Do you really want to make this image a desktop wallpaper?}=Vil du virkelig bruge dette billede som baggrundsbillede
{Do you wish to owerwite it?}=╪nsker du at overskrive?
{Don't create thumbnail larger then actual size}=Lav ikke thumbnail st°rre end reel st°rrelse
{Dump keys and string cache}=Smid n°gle og streng lager
{Dump keys and string cache into files (langname)._kv and (langname)._sc}=Smid n°gle og streng lager i filerne (langname)._kv and (langname)._sc
{E&xit}=Luk
{ENU}=ENU
{English US}=Engelsk (US)
{Enter new folder name}=Indtast
{Error}=Fejl
{Error editing otions - another program copy is running!}=Fejl under µndring af indstillinger - en anden programkopi k°rer stadig!
{Error unassociating extention - another program copy is running!}=Fejl under afassoiciering af udvidelse - en anden progamkopi k°rer!
{Run or stop slide show}=Start eller stop slideshow
{Save}=Gem
{Scaning ...}=Scanner ...
{Select all}=Vµlg alle
{Select background color}=Vµlg baggrundsfarve
{Select layout to load}=Vµlg layout der skal hentes
{Set as wallpaper}=Sµt som baggrundsbillede
{Set current image as desktop wallpaper}=Sµt aktuelt billede som baggrundsbillede
{Sho&w bar titles}=Vis linie titler
{Show Image list window}=Vis billedeliste vindue
{Show Info window}=Vis info vindue
{Show Tree View window}=Vis trµstruktur vindue
{Show only Tree and Thumbnails}=Vis kun trµ og thumbnails
{Show or hide the status bar}=Vis eller gem statuslinie
{Show or hide the toolbar}=Vis eller gem vµrkt°jslinie
{Show picture in its actual size}=Vis billede i virkelig st°rrelse
{Show thumbnails with preview}=Vis thumnail med preview
{Size}=St°rrelse
{Slide show}=Slidshow
{Standard}=Standard
{Start/stop playing animated files}=Start/stop afspilning af animerede filer
{Startup &layout}=Opstartslayout
{Startup layout}=Opstartslayout
{SubFolders}=Underbiblitoek
{Tb}=Tb
{Technical Support}=Teknisk support
{The program is optimized for HiColor and TrueColor. Please turn on HiColor or TrueColor mode your monitor}=Programmet er optimeret til Mange farver (16 bit) eller ╞gte farver (32 bit) - slσ mange farver eller µgte farver til.
{Threads count}=Trσdtµlling
{Thumbmanager options}=Indstillinger for thumnailorganisator
{Thumbnail size}=Thumbnail st°rrelse
{Thumbnails}=Thumbnails
{Toggle Full screen mode}=Skift Fuld skµrm tilstand
{Tr&ee view}=Trµtilstand
{Tree + list}=Trµ + liste
{Tree + list + image}=Trµ + liste + billede
{Tree - list}=Trµ - liste
{Tree - list - image}=Trµ - liste - billede
{Tree - list - image layout}=Trµ - liste - billedlayout
{Tree view}=Trµtilstand
{Type}=Type
{Up}=Op
{Update Request}=Opdater kald
{Value}=Vµrdi
{W}=B
{Width}=Bredde
{Window}=Vindue
{Wrap arroud Image list in slide show}=Sv°b omkring billedliste i slideshow
{You may purchase this future version right now. If you buy it today, you get a licence for the commercial version at a great discount. This is a limited offer valid only until the release of the commercial version of iBrowser.}=Du kan k°be den fremtidige version med det samme. K°ber du idag, fσr du en licens til den kommercielle version med stor rabat. Det tilbud er kun gµldende frem til frigivelsen af den kommercielle version.
{You must rename one of them or delete destantion element first.}=Du skal omd°be en af dem eller slette destionationselementet f°rst.
{Zoom in}=Zoom ind
{Zoom level}=Zoom niveau
{Zoom out}=Zoom ud
{bits per pixel}=bits per pixel
{by &Date}=efter dato
{by &Name}=efter navn
{by &Size}=efter st°rrelse
{by &Type}=efter type
{by Date}=efter dato
{by Name}=efter navn
{by Size}=efter st°rrelse
{by Type}=efter type
{bytes}=bytes
{close another copy and press "OK" to proseed.}=Luk en anden kopi og tryk OK for at fortsµtte
{extention (faster, less accuracy)}=Filnavn (hurtigere, mindre prµcis)
{fCoder Group International offers you a beta version of iBrowser. You can use it without any limitations. We ask you to send us your comments and recommendations to the program. With your help you'll be able to create handy and useful product.}=fCoder Group International tilbyder dig en betaversion af iBrowser. Du kan bruge den uden begrµnsninger. Vi beder dig om at sende dine kommentarer og anbefalinger til programmet, sσ vi med din hjµlp kan skabe et godt og brugbart produkt.
{fCoder Homepage}=fCoder hjemmeside
{fCoder on the Web}=fCoder pσ Internettet
{file format (good accuracy, but may be very slow)}=Filformat (prµcis, kan vµre langsom)
{iBrowser Homepage}=iBrowser hjemmeside
{iBrowser options}=iBrowser indstillinger
{image}=billede
{pages}=sider
{pixels}=pixels
{scanning}=scanner
{with all favorites which it contains?}=med alle favoritter som den indeholder?
{Edit program options}=╞ndrer program indstillinger
{Quit the application}=Afslut program
{Exit}=Afslut
{Show docked windows titles}=Vis indlejrede vinduers titler
{Goes to iBrowser Homepage}=Gσr til iBrowser hjemmeside
{Goes to fCoder Support page}=Gσr til fCoder supportside
{Image Dimentions}=Billede dimensioner
{Rescan}=Scan igen
{Re&scan}=Scan igen
{Current program}=Aktuel program
{Previous program}=Sidste program
{Open folder}=┼ben folder
{Small icon view}=Smσ ikoner
{Large icon view}=Store ikoner
{List view}=Liste
{Thumbnail view}=Thumbnail
{Actual size}=Aktuel st°rrelse
{Zoom &In}=Zoom ind
{Zoom &Out}=Zoom ud
{Zoom}=Zoom
{Zoom 50%}=Zoom 50%
{Zoom 200%}=Zoom 200%
{Zoom 400%}=Zoom 400%
{Zoom 600%}=Zoom 600%
{Zoom 800%}=Zoom 800%
{&Actual Size}=1:1Aktuel st°rrelse 1:1
{Best &Fit}=Bedste tilpasning
{Set as &Wallpaper}=Sµt som baggrundsbillede
{&Copy}=Kopier
{Create Folder}=Ny folder
{Create New Folder}=Ny folder
{Base Folder:}=Hovedfolder
{New Folder Name:}=Ny folders navn:
{A foldername cannot contain any of the following characters}=Foldernavn indeholder et af f°lgende karakterer
{Failed}=Fejlede
{You have used this feature}=Du har brugt denne feature
{times}=gange
{Now it will be turned off. You may continue testing other features. If you like iBrowser and want to use without any limitations order it now just for}=G°res nu utilgµngelig. Bestil iBrowser hvis du vil bruge det uden begrµnsninger
